Prevod od "ostati s" do Italijanski


Kako koristiti "ostati s" u rečenicama:

Nadam se da ćeš ostati s nama nekoliko dana.
Spero che ti tratterrai qualche giorno.
Morao sam ostati s mojim klijentom i pripremiti se za sutra.
Sono dovuto restare a parlare col mio cliente.
Zašto ne mogu ostati s tobom?
Perchè non posso restare con te?
Da, ali ne znam želim li ostati s njim.
Ma non so se voglio restare con lui.
Hoæe li Bean ostati s tobom ako nastaviš s ovim gubitnièkim nizom bez kraja?
Bean resterà con te anche se continuerà questo periodo negativo senza fine?
To neæe nestati zato što sam odluèio ostati s tobom.
E questo non sparisce perche' ho deciso di stare con te.
A tvoja æe žena radije ostati s njim nego s tobom.
E tua moglie preferirà stare con lui anziché con te.
Zapravo, jedan od nas æe ostati s tobom, u sluèaju da svrati.
In effetti, uno di noi dovrebbe rimanere qui con te, se per caso dovesse farsi vivo.
Volio bih ostati s tobom i biti sav sentimentalan, ali moram iæi i dati Chinamanu glazbenu lekciju.
Mi piacerebbe starmene con te a fare il sentimentale, ma... devo dare una lezione di musica ad un certo cinese.
Zato i želim ostati s njom.
E' per questo che voglio restare con lei.
Mislim, mogao bih ostati s Florence zato što je lagano, ali ja ne želim lagano.
Cioè, potrei stare con Florence, perché è facile, ma non sarebbe giusto.
Generali ostati s nama, kako idemo o Urban Promise.
Rimani e torna indietro con me a Hua Do.
Odvest æu ih tamo i ostati s njima dok nas ti ne stigneš.
Li accompagnero' e restero' con loro finche' non ci raggiungerai.
Mama me dovela ovamo kako bi mogla ostati s njim.
La mia mamma mi ha portata qui perche' devo stare con lui.
Želiš li... ostati s njima neko vrijeme?
Vuoi... stare con loro per un po'?
Znajuæi to nije bilo moguæe ostati s njim.
Saperlo mi ha reso impossibile restare con lui.
Oh, nije to kao da nema niko drugi ko bi mogao ostati s tobom.
Non è che ci fosse qualcun altro che potesse stare con te.
Pobjegla sam i otišla potražiti moju majku i pokušati ostati s njom neko vrijeme.
Sono scappata e ho cercato mia madre per provare a stare un po' con lei.
Ðiro, mogu li ostati s tobom?
Mi permetterai di vivere con te, a Tokyo?
Mogu li ostati s tobom dan ili dva?
Posso stare con te per un paio di giorni?
Ali ako se moj tata probudi, mogao bih ostati s njim, je l´ tako?
Ma se il mio papa' si risveglia... posso rimanere con lui, vero?
Mislio si da neæu htjeti ostati s tobom?
Pensavi che non sarei rimasta qui con te?
Zmajevi baš i ne vole skučen prostor, pa će ostati s vama.
Ai draghi non piacciono i luoghi angusti, quindi resteranno con voi.
Ako želite da preživite, morate ostati s nama.
Se vuole sopravvivere, deve restare con noi.
Želite ostati s Castielom, dobro, no on vas izigrava, jer na kraju dana, jedina stvar za koju brine je on sam i za dečke.
Volete stare con Castiel? Bene. Ma vi sta prendendo in giro, perche' alla fine dei giochi, gli importa solo di se stesso e degli Hardy Boys.
On se drži trijeznih, morat æe ostati s njima.
E' entrato dalla porta insieme ai proibizionisti, dovra' uscire insieme a loro.
Kada sam diplomirao, II ju je pitao mogu li ostati s njom za neko vrijeme.
Quando mi diplomai, le chiesi se potevo stare con lei per un po'.
Mogu ostati s tobom neko vrijeme, ako vam se sviða.
Posso restare un po' con te, se vuoi.
I ja bih vidjeti ostati s vama... jer ja ne mogu.
E vorrei... che restasse con te... dal momento che io non potro'.
Pretpostavljam da neæete ostati s nama.
Ne deduco che non sara' dei nostri.
Ne, vraæamo se u Brookline i možemo ostati s mojim roditeljima.
No, torniamo a Brookline e restiamo dai miei, finche'...
I mislim da je najbolje ako samo ostati s jednim od ostalih djevojaka.
E penso sarebbe meglio per te se... stessi con una delle altre ragazze.
Sve i da je tako, više ne možete ostati s nama.
Sia quel che sia, non potete più stare con noi.
Emily æe ostati s nama, majko, pomoæi æe nam brinuti se o tebi.
Emily stara' qui con noi, mamma. Ci dara' una mano ad accudirti.
Sada moramo odluèiti hoæemo li ostati s Pablom ili otiæi svojim putem.
Cio' che dobbiamo decidere e' se restare con Pablo... O se metterci in affari per conto nostro.
Samo mi reci hoæeš li ostati s Hope.
Dimmi solo se rimarrai con Hope.
Reci mi da neæeš ostati s njim.
Dimmi che non rimarrai lì con lui.
I stoga, prijatelji, zato neæe ostati s nama, ma koliko ga jako nagovarali.
non si fermerà qui anche se proveremo a convincerlo.
Može li malo ostati s tobom, Džastin?
Non importa. Può stare con te per un po', Justine?
Mogu ostati s tobom dok ne stigne.
Posso restare con te finché non arriva.
Pretpostavimo da æe Luisiana ostati s Catherine Durant.
Inoltre, supponendo che la Louisiana sosterra' Catherine Durant...
Obeæaj mi da æeš ostati s Kubama sve vreme.
Promettimi che rimarrai sempre con i Kuba.
1.1351170539856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?